Prevod od "e un disastro" do Srpski


Kako koristiti "e un disastro" u rečenicama:

E' un disastro da quelle parti.
Tamo imamo nuklearnu katastrofu s curenjem.
E' un disastro per la mia sinusite.
Ovo je štetno za moje sinuse.
Vorrei tanto poter dire a tutti che Ann e' un disastro a letto.
Poželim izaæi van i svima reæi da je Ann ušljiva gnjida.
È veleno per il morale della squadra, e un disastro per la riuscita della missione.
Он је отров за морал јединице, и катастрофа за ову јединицу.
Sprofonda davanti alla TV, schiacciata dalla responsabilità di un gigantesco incendio, due deragliamenti e un disastro aereo.
Буљи у ТВ, погођена кривицом да је изазвала велики пожар, два испадања из шина, пад џамбоџета.
Sai, lasci la tua stanza al mattino, che e' un disastro.
Знаш, сутрадан остављаш собу у нереду.
Ma questo e' un disastro in cui non puoi essere implicato.
Ali ovo je katastrofa s kojom te se ne sme povezati.
"Ora solo mia vita sentimentale e' un disastro!"
Sad mi je samo ljubavni život katastrofalan!
Per lo sposo vedere la sposa prima del matrimonio e'... un disastro totale.
Da mladoženja vidi mladu pre venèanja? To je kao hindenburška katasrofa.
E' un disastro. non va bene affatto.
Ima toliko toga o ovome što nije u redu.
Dicono che stanno cercando di aiutare i cinesi, ma che laggiu' e' un disastro.
Kažu da pokušavaju da pomognu Kinezima. Ali ovde je haos.
Quelli delle adozioni saranno qui tra un'ora, e questo posto e' un disastro.
Socijalni radnik æe doæi za jedan sat, a ovo mjesto je katastrofa.
Se fosse vero, e' un disastro, significa che l'intero libro e' una bugia.
Ako su izvještaju toèni, to æe biti katastrofa. To bi znaèilo da je cijela knjiga laž.
La mia vita e' un disastro senza possibilita' di esprimermi creativamente, se non scrivere fan fiction su Desperate Housewives.
Ne izražavam se kreativno osim što pišem fan stranicu za "Oèajne domaæice".
Abbiamo visto le foto della scena del crimine, e' un disastro.
Vidjeli smo tvoje slike s mjesta zloèina. Izgleda kao pravi nered.
Ehi, ehi, non voglio farti pressioni, bello, ma Casey e' un disastro.
Hej, hej, bez pritiska, drugar, ali, uh, Kejsi je propast.
E in verita', anche la mia vita e' un disastro.
A istina je, da mi je i život zbrka, takoðe.
E... se l'alternativa e' un disastro nucleare... non abbiamo davvero alternativa se non fidarci di lei.
Ako je alternativa nuklearna katastrofa, stvarno nemamo izbora nego da joj verujemo.
Caro amico... mi dispiace di non averti scritto per un po', ma... e' un disastro totale.
Dragi prijatelju... Izvini što ti nisam pisao skoro, ali sve je u potpunoj propasti.
Doveva essere il giorno piu' bello della mia vita ed e' un disastro, e non c'e' bisogno che tu ti metta ad urlarmi addosso!
Ovo je trebalo da bude najbolji dan u mom životu, a sad je samo veliki haos, i nije mi potrebno da još i ti vièeš na mene!
Lemon, avro' anche una carriera... ma credimi, la mia vita e' un disastro tanto quanto la tua.
Lemon, možda ja imam karijeru, ali veruj mi, i moj život je u haosu isto koliko i tvoj.
La prognosi e' un disastro di proporzioni cosmiche!
Ovo je modna prognoza katastrofalnih proporcija.
Va bene, puoi festeggiare e fare anche altre cose, questa casa e' un disastro.
Dobro. Vadi mu živce i radi još ponešto. Bomba je pala ovde!
Adesso la tua criniera e' un disastro e sei tutto solo.
A sad, kosa ti je u banani i sasvim si sam.
Sam Winchester... dentro e' un disastro.
Sam Winchester... Ovdje unutra je prava zbrka.
Il mio laboratorio e' un disastro, devo ripristinare la mia attrezzatura, i mobili... il che richiede soldi!
Laboratorij mi je u rasulu. Moram ga potpuno obnoviti, a za to treba novac!
Sono sicura che il mio ufficio e' un disastro.
Sigurna sam da mi je kancelarija u haosu.
Se un kitsune e' una gran rottura di palle, allora un nogitsune... che e' un kitsune oscuro, e' un disastro totale.
Akoje kitsune neugodno gnjavatori, ondanogitsune, što jetamna kitsune, jejebeni katastrofa.
Ascoltate, vorrei aiutarvi, ma la mia vita... e' un disastro.
VOLELA BIH DA VAM POMOGNEM, ALI ŽIVOT MI JE U RASULU.
La documentazione sulla Union Allied e' un disastro.
Papir vodi do hvatanja Union Allieda.
Il mago mi guardò e mi disse: " E' un disastro.
Mađioničar me pogledao i rekao: "To je katastrofa.
1.2694058418274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?